日本動漫《咒術迴戰》咖啡廳 x 秋葉原SEGA Collabo cafe
日本的人氣動漫畫作品，時常會和不同領域的行業、商品一起推出各式各樣的合作活動。 動畫公司還會根據各個不同的合作企劃，製作相關的主要視覺圖，有別於正式的動畫劇照，角色們有機會進行更多樣的穿著打扮，讓喜愛動漫畫作品的讀者們能夠看見各種樣貌的角色們。 秋葉原期間限定《咒術迴戰》咖啡廳 由SEGA公司所經營的SEGA Collabo cafe，就是以跟各式各樣的動漫畫作品合作為名，推出特製的餐點以及限定周邊商品，讓許多動漫畫的喜愛者熱烈參與SEGA Collabo cafe所舉辦的各項活動。 這次有幸能抽中秋葉原４號館的咒術迴戰咖啡廳第七期的入場資格，這裡就來帶大家看看SEGA Collabo cafe有些什麼令人眼睛為之一亮的事物！ 在前方的櫃檯處，工作人員會先進行主要的點餐以及咖啡廳內的攝影規範說明，入場咖啡廳之後，會看到主要角色們的Q版立牌排列在右方的展示台上，大版的印刷掛畫則裝飾在其他牆面上。 SEGA Collabo cafe供應的餐點相當有趣，會依照各個動漫角色的象徵，來進行餐點的特製，參與不同期間的場次，能品嚐到的餐點也會有所不同。 主題特色餐點 這次與咒術迴戰的合作中，最後一期的餐點也有許多令人會心一笑的設計，像是「伏黑的玉犬貝果」（伏黒の玉犬ベーグルサンド）是使用雙色貝果來象徵伏黑惠的兩隻不同顏色的玉犬。 伏黑的玉犬貝果（伏黒の玉犬ベーグルサンド） 「釘崎的共鳴什錦飯」（釘崎の共鳴りジャンバラヤ）是將什錦飯製作成釘崎野薔薇所使用的巫蠱娃娃的形狀。 釘崎的共鳴什錦飯（釘崎の共鳴りジャンバラヤ） 「兩面宿儺的生得領域甜點盤」（両面宿儺の生得領域プレート）是用巧克力蛋糕堆疊在莓果雪酪的外層，相較於動漫畫中的生得領域總是蔓延著肅殺之氣，甜點盤完全就是個可愛版本的生得領域。 兩面宿儺的生得領域甜點盤（両面宿儺の生得領域プレート） 「五條＆七海組合的聖代」（五条＆七海コンビパフェ）所使用的冰淇淋，是用作品中也提及過五條老師很喜歡的枝豆（ずんだ）口味作搭配。 五條＆七海組合的聖代（五条＆七海コンビパフェ） 而餐點上的小裝飾，則是運用原料是糯米粉的最中小紙片，印刷成各個角色的Ｑ版圖樣或代表性象徵物，讓用餐的各位可以隨著餐點一起吃掉。 SEGA Collabo cafe通常都會有點餐就隨機贈送杯墊卡的活動，不過各個合作活動贈送杯墊的模式不盡相同，可以觀看官方網站了解贈送杯墊卡的詳細。 這次的咒術咖啡廳系列不論是點選主餐、甜點還是飲料，一個品項就會隨機附贈一張質感良好的杯墊卡，根據來訪的時期，能領取到的杯墊卡款式也會有所不同，店員們都會特別小心的以空白背面遞上杯墊卡，讓客人親自翻牌，看看是否能有好運氣抽到想要的角色！ 目前咒術迴戰咖啡廳已經暫時告一個段落，不過SEGA Collabo cafe還是會持續推出與各個動漫畫合作的相關企劃，往後說不定也還有機會再與咒術迴戰一起合作。 只要隨時關注動漫畫作品或SEGA的官方網站發布的相關消息，並且註冊SEGA Collabo cafe的帳號，在網站公告的抽選時間申請抽選資格，就會在發表結果的期間收到抽籤結果，更多的詳細資訊請參考官方網站！ SEGA Collabo cafe官網：https://sega-collabocafe.com/index.html 咒術迴戰超強合作 「だいじょうぶ、僕 最強だから」（沒問題，因為我是最強的。） 不僅五條悟是最強的男人，咒術迴戰也是近期話題性和人氣最強的動漫畫作品之一！ 除了我們這次要送出從「SEGA Collabo cafe x 咒術迴戰咖啡廳」拿到的5款質感很好的杯墊卡，咒術迴戰在日本也跟各式各樣的行業進行合作活動，推出各種不同款式的限定周邊商品。 像是位於川崎市的主題遊樂園「讀賣樂園」、家電量販店的「ソフマップ・Sofmap」、便利商「LAWSON」、武田藥品工業所推出的營養飲料＆藥錠「アリナミン （合利他命）」、日本全國連鎖的「招財貓卡拉OK」等等，UNIQLO也即將在六月開始販賣與咒術迴戰合作的T-shirt，合作對象的企業種類相當豐富，應有盡有！ 可以跟各行各業進行如此為數眾多的合作，只能說不愧是咒術迴戰，領域展開的範圍真是非常廣泛！ 店家資訊 地址：〒101-0021 東京都千代田区外神田１丁目１５−9（位於秋葉原車站電器街內）地圖：https://goo.gl/maps/DGCGtZYd3rB1Mnph8時間：早上10:30 – 晚上22:30官網：https://sega-collabocafe.com/akihabara4th/jujutsukaisen.html <iframe loading=”lazy” src=”https://maps.google.com/maps?q=%E3%80%92101-0021%20%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E9%83%BD%E5%8D%83%E4%BB%A3%E7%94%B0%E5%8C%BA%E5%A4%96%E7%A5%9E%E7%94%B0%EF%BC%91%E4%B8%81%E7%9B%AE%EF%BC%91%EF%BC%95%E2%88%929&t=m&z=16&output=embed&iwloc=near” title=”〒101-0021 […]
高田馬場也有優質咖啡店，台灣人經營的LIWEI COFFEE STAND
高田馬場現在也終於有了優質的咖啡店！今天私心推薦的「LIWEI COFFEE STAND」是由一對台日夫妻檔從營運、設計、包裝、烘豆、甚至教學都一手包辦的風格店舖。
太貼心！住福推出「安心隔離關懷包」
為降低自外返日者接觸風險，住福推出「東京機場接機＋15晚隔離住宿方案」。我們會派出專車將預約此方案之客人從成田/羽田機場接送到位於東新宿的住福民宿進行15晚的自主防疫隔離。為將交叉感染風險降到最低，每輛專車只接送一組客人，最多可乘坐兩位成人。您可選擇一人單獨入住ㄧ室或是和同行友人兩人同住ㄧ室。每間套房皆有獨立衛浴設備、洗衣機、廚房、微波爐、小烤箱、餐具及清潔用品，您可以自行洗衣、打掃、下廚或是叫外送，基本生活機能照常。我們還另外為隔離客人準備了「住福安心隔離關懷包」除了不織布口罩、除菌酒精、抗菌濕紙巾、溫度計等防疫用品之外，也貼心贈送各式小瓶裝調味料，讓您隔離期間做菜更方便！ 相關服務資訊 東京機場接機＋15晚隔離住宿方案 住福優惠月租公寓方案（附家具家電＆免費網路） 入境日本隔離須知懶人包（圖文版） 疫情期間入境日本｜住福房客經驗分享 有任何問題或是關於隔離的疑問，歡迎直接聯絡我們 ！
羽田/成田機場接送＋15晚隔離住宿方案
方案內容 接機到隔離住宿預約 一次完成！ 不用分別預約機場包車及旅館，我們會安排專車將您從成田/羽田機場接送到住宿地點進行 15 晚的自主隔離。所有隔離旅宿皆為東京優質合法旅館、民宿、月租公寓，嚴格遵循防疫措施。 像在自己家隔離一樣舒適！每間公寓套房皆有獨立衛浴設備、洗衣機、微波爐、餐具及清潔用品，舒適通風。Comfort 舒適公寓 和 Delux 寬敞公寓 房型 更有設備齊全的廚房，您可以自行洗衣、打掃、調理或是叫外送，遠端辦公也沒問題！ 每輛專車只接送一組客人，最多可坐兩位成人，可選擇單獨入住或是和同行親友兩人同住ㄧ室。 住宿地點包括新宿、澀谷、上野、淺草、大手町、日暮里、押上等。 三種房型價格：Minimalist 簡約公寓(無廚房)、Comfort舒適公寓、Delux寬敞公寓。 詳細資訊及預約方式請見成田羽田機場接機＆15晚隔離住宿方案頁面。 相關服務資訊 東京機場接機＋15晚隔離住宿方案 住福優惠月租公寓方案（附家具家電＆免費網路） \ 2021年最新 //日本入境前注意事項 圖文版懶人包 疫情期間入境日本｜住福房客經驗分享
東京男子公寓導覽
我們的房客健太桑是28歲的東京自由工作者(Freelancer)，利用我們的月租方案已經滿一個月了！他很爽快的答應讓我們去房間參觀東京男子是怎麼工作，怎麼生活的。意外發現他真的很養生也很會整理居家環境呢！一起來看看他的東京生活吧！ Our guest Kenta is a 28-year-old freelancer based in Tokyo, who has been using our monthly rental plan for more than a month. He was nice enough to give us a room tour, sharing his tips on life and work and why he only eats unrefined rice. 如果在東京有短期至中長期租屋的需求，歡迎參考我們的附家具家電月租方案
來自東京醫療機構的一封信
在第三波應援疫情行動中，我們捐贈了1000副透明塑膠面罩給東京一家對應新型肺炎的大型公立醫院，希望能減輕在第一線工作的醫療人員的負擔。沒想到該醫療機構居然在百忙之中還抽空回信表達感謝。這封信讓我們讀來有些心疼，再三考量之下我們隱藏了對方的資訊，將內容分享給大家： 以下是日文信內容之中譯：『 非常感謝貴社此次為了預防新冠病毒感染症所捐贈的物品。當法人機構（名字在此隱去）作為支持東京都感染對策醫療體制之一員，承接感染患者之入院治療。不論是在診間、訪問看護、照顧現場，醫療人員日夜面對著感染擴大的風險，一面對應著患者及訪客。如同您所知道的，因為口罩及感染防護具的不足，我們不得不下達使用限制，並為了確保取得這些器材煞費苦心。因此，您的捐贈我們非常感激。在一部分醫療關係者遭到輿論批評的報導中，您的鼓勵給了我們勇氣。雖然遲了一點，在此表達由衷的感謝。』 雖然東京的緊急事態已經解除，但這不代表著我們就可以掉以輕心。解除以來好幾天東京都的確診人數都高達二位數，還要嚴防恢復正常通勤和出入境以後的二度復發。日常生活中還請大家持續的配戴口罩，避免停留在人多的密閉式空間，並減少不必要的進出醫院和探病。醫療資源不足的非常時期，也希望大家對於在第一線工作醫療人員更有同理心。醫療人員好，我們才會更好。
新冠狀新科技｜今年的畢業典禮就交給虛擬機器人
Photo from BBT 很多今年春天畢業的學生無法照常參加畢業典禮，因為新冠狀病毒的襲擊，學校們也不敢輕忽世界流行性病毒的嚴重性，為減少病毒傳染，許多日本學校提早讓學生們畢業，並取消畢業儀式，但這所位於東京千代田區的BBT大學使用ANA所研發的虛擬交流機器人來完成畢業典禮。 Photo from BBT Photo from BBT BBT大學校長大前研一親手把畢業證書交給4位機器人學生代表，並請他們發表畢業感言，其他同屆畢業生則是透過線上視頻軟件ZOOM來參與典禮，這可能是他們第一次在家參加畢業典禮，可以說是永生難忘。 Photo from BBT 事實上這個虛擬交流機器人是結合平板 (臉)、機器人身體構造 (身體)、四輪 (腳) 而成的，穿上畢業旗袍再帶上畢業生帽，今年的畢業典禮就交給你們了！ 相關服務資訊 東京機場接機＋15晚隔離住宿方案 住福優惠月租公寓方案（附家具家電＆免費網路） \ 2021年最新 //日本入境前注意事項 圖文版懶人包 疫情期間入境日本｜住福房客經驗分享
【申請截止】500張不織布防護口罩免費寄送 YES, WE ARE SENDING 500 FREE MASKS TO THOSE IN NEED #マスク無料配布
【申請截止】謝謝大家的申請，我們會努力讓最需要的朋友能優先收到口罩。由於申請人數遠超乎預期，我們再加碼購買了500張口罩（合計1000枚）並將申請提前截止。4/26之前入選者會收到我們的電郵通知，並於其後的3-6個工作天收到口罩。由於最近疫情影響，郵局業務可能會有所延遲，敬請見諒。請大家保重身體，這段日子，我們同心協力一起渡過！ 【応募終了】ご応募いただき、ありがとうございました。定員数を遥かに超えたため、 弊社はさらに500枚のマスクを追加注文いたしました（合計1000枚）。 4/26日までに当選者のみ電子メールにでお知らせいたします。弊社からの当選通知をいただいてからの発送となり、3-6日でご自宅に到着する予定です。新型コロナウィルスの影響により、到着予定日に遅れが生じる可能性がございますが、ご了承ください。コロナの感染が広がり不安定な時期に、皆様の力を合わせ、一緒に乗り越えましょう！ 【Application closed】Thank you for your application. We were overwhelmed by your reaction and have since purchased 500 more masks (1000 masks in total )in order to help those who need it the most. If you are chosen, you will receive an email notification from us and 3-6 days after that, should […]
來自客人暖心的一封信 ＃日本版我OK你先領
房務人員整理房間的時候，發現了這一封信。 原來是被公司派來東京出差，住在梯子公寓長達兩週的沖繩姊姊留給我們的。從4/8開始，東京進入緊急事態，我們也開始提供客人住福版的安心防疫包，除了有體溫計、口罩、消毒用漂白劑等物品，還有各種愛心補給品。 姐姐沒有辜負我們的心意，把所有補給品都吃完了。但離開時卻留下了一包奶油糖、一封親筆信和我們送她的兩副口罩。 因為真的很暖心 🥰，所以我們把她的信翻譯成中文跟大家分享 – Cozy Vibes 様 （梯子公寓的英文名） 如同公寓的名字一樣，在這裡度過了很舒適的時光，謝謝！ 你們贈送的防災包真的非常很有幫助呢。 在口罩不易取得的的狀況下，你們為了客人設想、溫暖的心讓人感動。 因為我已經有很多口罩了，為了讓下一個人也可以使用，我把口罩留在這裡。 下次有機會再來東京的話，希望也能住這個房間。期待～。 在這麼辛苦的狀況下，世界上所有人一起齊心協力度過這個難關吧！祈願世界能夠回到原本健康、安全的狀態。 謝謝這段期間的照顧。 不嫌棄的話，請各位員工享用糖果。 Thank you for working for us ❤️ – 謝謝沖繩姐姐溫暖的鼓勵和善意的行動。她留下的口罩我們也會免費轉送給下一位買不到口罩的客人。如同她所說的一樣，我們也希望世界能夠早日回復原狀，大家一起加油吧！ – 🔎 住福東京民宿臉書頁面https://www.facebook.com/sumifuku1690072/ Messenger私訊m.me/sumifuku1690072
顏色沒有性別 Pink is for everyone
聽說在台灣有小男孩因為怕被同學笑而拒絕戴粉紅色口罩去學校。其實小編很能理解弟弟的心情，當顏色變成一種性別刻板印象的時候，我們可能本能的就抗拒某些顏色或屈服於同儕壓力就不敢做某些嘗試。但今年已經是2020年，同性婚姻已經合法，女生可以當總統，男生也可以當護理士，甚至像唐鳳這樣的跨性別女性都可以當政務委員，我們還要抗拒美麗的粉紅色嗎？響應台灣各界發起的#顏色沒有性別 活動，住福也期間限定將臉書還有instagram LOGO 換成櫻花粉色囉！最後，我們想說，有口罩可以戴就已經很幸福了，日本到處都還口罩缺貨呢！ #顏色沒有性別 #colorhasnogender #pinkisforeveryone
住福安心防疫包 Anti-coronavirus safety kit
在疫情尚未得到控制，各國封鎖邊界的情況下，來日的觀光客趨近於零，但我們還是有好幾組因為疫情而無法返國的客人、準備要回國的留學生、還有被公司派到東京出差的社員。為了大家的健康和安全，早從今年一月份開始，我們便採取了非常嚴謹的清掃措施：從房間、設備、寢具到餐具，都進行了徹底的消毒。入住和退房也採取遠端方式，降低接觸風險。4/8起日本七縣（包含東京）宣布進入緊急事態，我們也開始提供客人住福版本的安心防疫包，裡面除了有體溫計（鼓勵大家早晚量體溫）、口罩（老闆小餅免費提供的珍貴物資）、消毒用漂白劑等必備物品，還有我們超澎湃的愛心補給品（茶包、咖啡、即食春雨、玉米濃湯、堅果、橄欖油等。內容會隨在庫變更，總之都是些好吃的！）現在大家如果感覺不安和疑惑是很正常的，有任何需要幫忙的地方請隨時跟我們聯絡！ – 住福安心防疫包使用建議 1. **體溫計**: 請您每天早晚自行測量體溫兩次。如果連續四天您的體溫超過 37.5 ℃ （連續兩天如果您是年長者、孕婦或有疾患在身）並且有呼吸道感染症狀（喉嚨痛、頭痛、流鼻水）請立即聯絡我們和東京都保健資訊中心（見下方）*請放心，所有的體溫計回收後都經過充分的消毒才會出借給下一位客人使用。 2. **洗手液** : 建議您在用餐前或從外面返家時，使用洗手液至少搓揉手部30秒，再用清水充分洗淨。 3. **粉狀漂白劑**: 先用40 – 60 ℃的溫水稀釋粉狀漂白劑（藍色包裝），使用時可以戴上手套保護雙手並參照我們的說明。 請定時用漂白劑消毒餐具、刀具、切菜板和廁所。記得使用時要將窗戶打開，保持空氣流通。使用漂白劑浸泡物品時請放置10分鐘，之後用充分清水洗淨。此外，您也可以利用熱開水消毒餐具1-2分鐘，以達到同樣的滅菌效果。 4. **口罩**: 外出時請帶不織布口罩，以幫助阻絕飛沫感染。即使配戴口罩，也請您記得要保持室外一公尺，室內一點五公尺的社交距離。使用後的口罩（及衛生紙）請直接丟棄在裝有垃圾袋的垃圾桶裡，不要直接接觸垃圾桶。 除了上述必要的物品以外，我們也在防疫安心包裡贈送您一些小點心供您享用。如果您有任何問題或是需要協助，請立即聯繫我們，我們會很樂意為您服務！ How to use our anti-coronavirus safety kit Dear Guest, Thank you for staying with us during this unstable period of the COVID-19 outbreak. We understand any concerns or anxiety that you […]
快訊：安倍首相宣布東京進入緊急事態
為防止肺炎疫情持續蔓延，日本首相安倍宣布於 4月8日起，包含東京都、千葉縣、神奈川縣、埼玉縣、大阪府、兵庫縣和福岡縣將會開始實施為期約一個月（2020 年5月6日止）的「警急事態」。企業和民眾被要求要「自肅」，也就是避免不必要的出門和積極實施遠端工作，但這部分並沒有訂出嚴格的標準，也沒有所謂的罰則，所以成效如何需要持續觀察。 雖說是緊急狀態，但和其他國家實施的「封城」、「宵禁」還是有所區別。JR鐵路等公眾運輸目前照常營運（未來可能會減班或調整時間）、超市、便利商店、藥局、理髮院、郵局等等對維持生活必要的服務還是會營業。民眾可以自由出門購買物資，目前也尚未規定一定要戴口罩才能外出。不過，新宿著名的伊勢丹和LUMINE百貨已經宣布了暫時關閉，其他如酒吧、居酒屋、卡拉等等娛樂場所和餐飲設施預計會全數暫時停業。除此之外，小型餐廳和商店要不要關閉基本上看經營者的自主判斷，街上目測還有一成至兩成的店家是維持營運的。 另外，日本政府也宣示要大幅提升檢驗能量，希望能從一日約兩千件提升到十倍的兩萬件。東京都知事小池也將無症狀和輕症的病人也從醫院移轉到政府指定的防疫旅館（目前APA和東橫INN有提供整棟式的飯店供政府使用）以避免醫療崩壞。除了進口口罩之外，企業如Sharp和Toyota也都投入了口罩的生產，希望能夠早日讓民眾買得到充足的口罩。 日本此次措施希望能將人與人接觸降到70-80%以下，如果順利的話預計兩週之後就能看到確診高峰過去，一兩個月後生活能基本恢復正常。也許這是樂觀的預期，但我們也只能希望這會成真，希望大家都能平安健康。 English Version Japanese government has declared a month-long state of emergency in response to the coronavirus pandemic, which will start from today and last until 6th of May. This applies not only to Tokyo but also six other prefectures: Chiba, Kanagawa, Saitama, Osaka, Hyogo and Fukuoka. While the state […]
萬眾矚目，JR山手線闊別49年的新站「高輪Gateway」為什麼會被日本網民酸？
Photo by Cub & Pup Studio on Unsplash 從2014年JR東日本公司發佈新站建設計畫開始，經過了6年漫長等待，我們將在2020年3月14日迎接JR山手線第30站「高輪Gateway站」（高輪ゲートウェイ駅）的啟用！位於繁忙的品川站和田町站之間，「高輪Gateway站」是百年老線山手線闊別49年的新站（上一次新站落成已是1971年的「西日暮里站」），由著名建築師隈研吾設計，並且運用了最新環保綠建築和AI人工智能科技。如此備受期待的新站，為什麼會被日本網民酸呢？讓小編帶你一起去了解。 車站地點 「高輪Gateway」站橫跨品川站和田町站之間，除了JR山手線，還可以轉乘京浜東北線。這片區域屬於近年來東京都心最大規模的都市再開發計畫「品川開發Project」，未來和品川站一樣會變成辦公大樓和飯店的集聚地，整體計畫預計於2024年完工。 「 未來的車站 」 如此有發展潛力的區域，車站設施當然也得具備未來性。活用日本自豪的 AI 技術，站內導入了清掃以及警衛機器人來輔助站務人員，消減人力負擔。站內的無人便利商店也採用「Touch-to-go」模式，攝影機會自動偵測客人手上商品並用Suica/pasmo等無現金方式進行扣款。另外，票閘入口處也增設了QR code掃描方式（2020/5/11-6/30 才會進行測試，目前尚未開放）讓乘客除了傳統票卷，可以透過各種不同方式輕鬆入站。 この投稿をInstagramで見る 鉄道チャンネル(@tetsudo546)がシェアした投稿 – 2020年 3月月9日午前12時28分PDT 隈研吾設計 雖然車站活用前端科技，外觀設計卻回歸「和」的主軸。日本建築大師隈研吾將車站屋頂設計成極具開放感的幾何構造，致敬日本傳統的摺紙藝術。另外還採用了「膜屋根」（膜屋頂）的設計，可充分反射日光、抑制室內溫度上升，達到節能減碳的效果。 明朝體之亂 也許是想將「和」的概念貫徹到底，「高輪Gateway」站的招牌採用的字體為「明朝体」（明體），而非一般車站招牌設計常見的「ゴシック体」（黑體）。這引發了日本網友的討論，有些人覺得「明朝體不易辨識」、「看起來怪怪的」、「有點老土」、「和JR其他車站不一致」，但也有少數人覺得「和車站設計有搭配」、「習慣就好」。面對網友的批評指教，JR東日本公司表示車站標示有一定的準則，但是並沒有規定站名一定要用黑體來標示。事前也有做過辨認性測試，確認過視覺上的辨認沒有問題。 新站名命名紛爭 不過在日本Yahoo News的評論區裡，大部分的網友好像不太買帳。其實早在2018年JR東日本公司公開募集新的站名的時候，JR就已經被網友狠狠地酸過一次了。網路投票的結果第一名是簡單明嘹的「高輪」、第二名是「芝浦」、第三名是「芝浜」，現今的站名「高輪Gateway」（日文：高輪ゲートウェイ）只排在 130名（你沒看錯，就是130名，約得到30多位網友支持）。但JR卻偏偏採用了這個漢字和外來語片假名合體的複雜站名，據網友推測是為了要推廣車站旁同名的商業設施。 持反對意見的網友覺得這站名既拗口又不接地氣，意圖要國際化但無法引起文化、歷史的共鳴。甚至還引發了一場命名撤回運動，在日本請願網站 Change.org 甚至集結了4萬7930人次的連署。一般被認為對政治冷感的日本人，面對車站命名這個議題倒是顯示了公共事務參與的熱情。 JR公司面對群眾壓力，還是堅定的表示：「與其改名，我們會努力讓新站名更加滲透」。他們表示自古這裡就是江戶國的「玄關」，以往有「高輪大木戸」之稱，也期許以後這裡成為日本和國際交流的玄關，所以稱其為「gateway」是有文化歷史之根基的。（網友表示：… ）無論如何，木已成舟，相信大家還是對新站抱有深刻的期待和好奇心，畢竟除了命名和字體爭議以外還是有許多的突破，那就等著2020/03/14一起見真章囉！ この投稿をInstagramで見る 鉄道チャンネル(@tetsudo546)がシェアした投稿 – 2019年11月月16日午前3時51分PST
東日本311大地震第九年，還有4萬8千位避難者回不了家
Cover Photo by camila castillo on Unsplash 因肺炎疫情而顯得低調的悼念儀式 今年迎來了東日本大震災（311日本大地震）的第九個年頭，卻因為肺炎疫情延燒而顯得格外安靜。為避免大規模活動導致感染，日本首相官邸在幾日前就做出了取消年年舉辦之「東日本大震災追悼式」的決定，改在下午2點46分舉行一分鐘靜默儀式。全日本各地，包含受災嚴重的岩手縣、宮城縣及福島縣的各級政府機關也紛紛將儀式縮減或是取消，但還是有許多日本民眾戴著口罩，自發性的參加儀式：他們不能遺忘，也不想遺忘。 この投稿をInstagramで見る 片山 大介(@daisuke.katayama.739)がシェアした投稿 – 2020年 3月月11日午前4時52分PDT 近六成受訪者自認尚未脫離「受災戶」 雖然低調，卻不代表東北廣大受災戶的傷痕已經痊癒。從某種角度來說，「被災地復興」計畫已達到了一定成果：避難者人數從當初的33萬人下降到5萬以下、多數受災戶也從臨時住宅移轉到政府興建的公營住宅、毀壞的JR常磐線也在今年三月全線通車、不得進入的避難指示區大幅縮小、農業也已恢復以往約9成之產能。但根據NHK的調查，高達六成的災區受訪者到今日還認為自己是「受災戶」。 阪神大地震十週年之際，類似調查結果只有2成5的受訪民眾還自認為是「受災戶」。 為什麼會有這麼大的差別？除去受災規模和犧牲者數的差別不談（阪神大地震之犧牲者約為6千多人、而東日本大震災為1萬5千多人），最主要導致感受不同的原因是311東日本大地震的受災區地域經濟受到的衝擊更大，而伴隨著人口流失和高齡化，這樣的感受比位處工業中心地帶的阪神地區更為深刻。在同一篇報導，NHK指出僅僅只有4%的災區受訪者表示當地經濟已經脫離了震災的影響。 「災區復興」成功了嗎？ 讀賣新聞的報導也指出，雖然政府新建的三萬戶災害公營住宅已將近百分之百完工，但是商店和私人住宅卻沒有回流。就算硬體設備回復了，以前的熱鬧的景象卻不復見，「再生空街」和人口流失的問題日益嚴重。更慘的是漁業，由於核災影響，形象跌到谷底，當地經濟也失去成長動能。針對今年剛解除警報的福島縣雙葉町和大熊町受災戶調查也顯示，高達六成的原居民決定不返回故鄉。4萬8千多名「避難者」之中，高達3萬人目前居住在外縣市，其中很多人有可能就此定居，不再返鄉（這也是「避難者」數據逐年減少的一個原因。雖然避難者的定義並沒有完全統一，但普遍來說包含著一個「如果可能，想返鄉定居」的意願。） この投稿をInstagramで見る あれから9年。 都心から直線距離でわずか200キロにある双葉郡大熊町周辺の帰宅困難地域を通り、津波で駅舎を失った富岡駅近くの高台にて午後2時46分、鳴り響くサイレンと共に黙祷しました。 僕自身も去年の台風19号で自宅が被災し、終わりの見えない片付けに疲れ、途方に暮れる日々を経験しましたが、この帰宅困難地域の皆さんに比べたら遥かにマシ。 故郷や生家を突然失う苦しみは想像を絶する辛い体験。福島県に生まれ育った者の使命として、この惨状を風化させることなく、記録し、後世に伝える事もまた必要なのではないかと思いました。 震災で亡くなられた方のご冥福をお祈りすると共に、一刻も早く被災された皆様が以前の生活を取り戻せますように・・・ #オッチーの落pチャンネル #落pチャンネル #オッチー #落合さん #目指せチャンネル登録1000人 #帰宅困難区域 #これも現実 #東日本大震災を忘れない #2時46分 #3月11日 #あれから9年 #あれから9年か Yuuji Ochiai(@yuujiochiai)がシェアした投稿 – 2020年 3月月11日午前4時52分PDT 「一生的受災戶」 當年核災事故的現場，福島第一核電廠（福島第一原子力発電所）裡設置了「廢爐資料館」裡面展示了各種還原當時場景的資料、物件和照片。一位東北出身友人曾感嘆地對我說：「資料館設計很得好，但卻讓人覺得有點感傷。原來那天所發生的種種已經被當成一個歷史事件了，但是卻還有這麼多的人活在311大震災的現實裡面」。對親身經歷過的人來說，受災戶不僅僅是一種標籤，而是ㄧ種現實衝擊、一種持續的生活狀況。NHK報導中有一段話令人印象深刻：一位來自福島縣浪江町的女性向記者表示：「已經回不去九年前的生活了。有時候我也想忘記自己是受災戶，或是隱藏這樣的身份。但我想我一生都會是受災戶吧」。 この投稿をInstagramで見る Kaori Haraguchi(@cantabile2217)がシェアした投稿 – 2019年10月月30日午前5時59分PDT
東京也能拜媽祖？隱身在新宿新大久保巷弄的正港台灣「東京媽祖廟」
※二訪後更新最新相片和參拜情報 彷彿才是不久前的事，2020年的三月，台灣社會各界為了能否照常舉行媽祖遶境展開了熱烈的討論。每年的大甲媽祖遶境、白沙屯媽祖徒步進香等宗教盛事聚集了數十萬熱心信徒和觀光人潮，如何在九天八夜、高密度的流動人群中確保防疫安全的確是艱難的挑戰。 在記者會中，衛福部長陳時中神來之筆的一句「媽祖是慈悲的，別讓媽祖為我們憂心」委婉地表達政府了的立場，讓不少人會心一笑。 也正因為媽祖婆是慈悲為懷的象徵、無數信眾的心靈寄託，媽祖遶境活動更是超越宗教而具有深刻文化意義的活動，此次延期才會引發如此大的社會爭議。 遠在日本東京，新宿區新大久保某條不起眼的巷弄內，其實也有一座 東京媽祖廟。 閩台廟宇的建築風格、鮮豔的色彩、門前冉冉昇煙的香爐，整座廟宇彷彿是從台灣飄洋過海來到這個大都市裡落地生根。夾在一片低調色系的日本店家中，這棟自成一格的建築奇觀任誰都會回頭多看它一眼。仔細觀察後會發現，它的本體結構其實還是標準的日本現代住宅，但在外觀及內容上看得出非常努力的營造出閩台廟宇的風格，甚至還有中式涼亭，誠意十足。 媽祖信仰在日本 在閩南、台灣乃至東南亞一帶盛行的媽祖信仰究竟是如何流傳到日本的？根據東京外國語大學三尾裕子教授的考證，媽祖信仰的傳播約從15世紀左右就隨著航海的中國人進入和明朝交往密切的那霸（舊琉球王國）。位於沖繩久留米村的「天后宮」就是一例。據說當時來自中國的使節在一場颱風所造成的翻船事故後被當地村民所救，後來使節透過琉球王建立了祭祀媽祖像的小廟，現址保存至今。17世紀時，許多中國人曾居留過的國際貿易港口「長崎」的多所寺廟中也有祭祀過媽祖的紀錄。爾後，華僑移民更是把媽祖信仰帶到了他們所落地生根的世界各個角落。在日本關東地區，除了這裡所介紹的東京媽祖廟，橫濱中華街也有一由華人發念興建的橫濱媽祖廟。 東京媽祖廟緣起 話說回來，位於新宿的東京媽祖廟卻是緣起於一場20多年前的夢境。當時還居住在台灣的連昭惠女士某天夢見媽祖預告她未來會到日本創業，媽祖承諾會助她一臂之力，但成功後務必要成立道場來幫助芸芸眾生。當時她滿腦子疑惑：孩子尚年幼，心中也完全沒有要來日本的計畫，但媽祖只是篤定的告訴她這一切會成真。沒想到匆匆20多年過去，真如同媽祖當初托夢中所述，連女士在日本事業成功，與詹德薰先生共同建造了東京媽祖廟，完成了當時與聖母的承諾、發願。 詳細故事請見官網 留學生也來拜心安 廟方煞費苦心地從台灣的北港朝天宮和福建泉州天后宮各自迎來媽祖分靈：粉面、黑面、金面天上聖母並駕齊驅，共同守護蒼生。除了媽祖神像以外，這座佔地不大的廟共有四層樓，供奉了觀音菩薩、月下老人、土地公和關聖帝君等神祇，可說將台灣人的熟悉的神祇都集中於此。探訪當日，廟內除了有當地的好奇的民眾，還有在東京讀書的留學生。問他們怎麼會知道這裡？同學們說是在google查到的，拜媽祖娘娘讓他們感覺有種回到家鄉的安心感。 參拜方式 廟方貼心的提供線香（七柱香200日幣，自行投幣捐獻）供參拜，香油錢隨緣。唯一收費的項目是一年點一次的光明燈，有需要的人可自行向廟方申請。廟方人員都在一樓辦公室內，不會特別來干涉你的參觀，但有任何問題他們都會親切回應。雖然我沒有正式的準備花束和五果，但廟方人員說沒事，我還是可以拿香按照樓層順序拜，一爐ㄧ炷香。就這樣我順利的完成了我的東京拜媽祖初體驗。後來回去查資料的時候才發現原來有挺多講究的，這裡先分享給大家（但不需要對細節壓力過大，誠心誠意才是最重要的！） 資料來源：東京媽祖廟 信眾請依照廟宇的左門口入、右門口出的原則，進出東京媽祖廟參拜。 信眾進入東京媽祖廟時，應儀容整齊、輕聲細語並注意言行。 信眾燒香拜拜開始之前，應淨心、淨身、淨口、淨意並保持謙卑、虔誠、恭敬之心。 不可供奉神佛，芭樂、番茄、釋迦等水果。 不可供奉神佛，冬瓜、苦瓜、牛肉、鱔魚、鰻魚等食品。 不可供奉神佛，玫瑰花等帶刺之鮮花。 拜廟新手須知 如果你是拜廟新手，可以參考以下東京媽祖廟的說明 1.焚香拜佛 民間信仰中，焚香是作為與神佛直接溝通的方式。在東京媽祖廟，一爐一炷香，共需燒七炷香。在拜拜儀式中，信眾須手握線香，心念或口唸名字、生辰、住所、祈願後拜三拜，並以左手將香插入神爐之中。 2.供花獻果 在東京媽祖廟，信眾即可自行向每一位諸佛菩薩供花獻果。一般來說，供鮮花的方法，以百合一對六株,最為普遍。獻果的方法，則以鳳梨，香蕉，橘子，蘋果，奇異果，水梨等水果當中，挑選五種水果來供奉神佛。 3.擲筊問事 擲筊是信眾向神佛祈求聖示的方法。擲筊之前，對著神佛先燒一炷香拜拜，並右手拿筊在香爐上右轉圈後，像諸佛菩薩稟告姓名、生辰、地址、祈願之事。接著，信眾請神佛慈悲作主給予聖示，如可以，請神佛賜一聖筊或連三聖筊。最後，將筊平放在雙手手掌之上，向地擲筊即可得到結果。 參觀感想 也許是心裡作用，拜完媽祖和一眾從小看到大的神明，和他們說完話、許完願，心中有種踏實的感覺。建議住東京的海外華人或是留學生，如果最近壓力很大、需要力量，除了按摩放鬆玩電動之外你多了一項選擇：來跟媽祖講講話，也許會有意想不到的效果？當然尋求專業和周圍親友的協助是一定要的！ 對於旅客而言，雖然他們可能不會把東京媽祖廟放入他們的「必去清單」，但在新大久保這個亞洲和日本當地文化共存共榮的地方，東京媽祖廟是別具意義的跨文化地標，如果有機會來到新大久保附近，值得一看。 番外篇：媽祖的日文怎麼說？ 所以說了這麼多，媽祖的日語是什麼呢？日文要如何發音？要怎麼說明呢？ 媽祖 – まそ – […]
