說到五月,不僅是梅雨將至,更伴隨逐漸邁向夏季的交界時刻,在日本,有一個非常值得大家來關注的社會現象「五月病(May Sickness)」。
日本社會現象:大家說的「五月病」究竟是什麼?
五月病,其實並非是醫學的正式診斷病名,而是用來描述因環境變化,引發心理與身心狀態導致的不適應,特別是在日本常常會發生這樣的事情,由於許多社會新鮮人,都必須在短時間內面臨劇烈生活轉變,對於尚未習慣之前,就迎來日本重要的五月長假「黃金週(Golden Week)」,因此容易出現明顯適應不良,而這樣的狀態,最終日本社會統稱「五月病」的社會現象。
為什麼「五月病」在日本特別嚴重?
通常在結束黃金週的長假以後,上班第一天,常常會遇到人身事故(じんしんじこ),許多社會新鮮人因為要回歸現實職場,而感覺痛苦,因此會發生許多跳軌事件。而五月病引起的,不只是季節造成,更囊括了背後看不見的人際關係、日式文化,身份切換等多樣交織的結果。
➊ 日本新年度,身份跟環境劇烈變動
日本的學校與企業,從編列預算開始,是一個「新年度」的展開,這段期間,也會有相當多的企業的管理者,進行出勤地調動,所以會是一場集體搬遷潮,也是搬家公司最忙的時段!再加上學生將轉換身份變成社會新鮮人,而很多學生也是嶄新的入學式,這種「新身份」的切換,容易讓人有滿滿的緊繃感。
➋ 人際關係:學習「讀空氣」與同儕壓力
說到日本人的讀空氣文化,簡直是職場新鮮人不得不學會的技能,從日本企業在面試過程,十分看重「團體合作」的協調性來看,就能理解團體行動是企業很重視的一環,所以也顯示在人際同儕的互動之上。再加上日本人於習慣文化,本就不喜歡造成他人困擾,長期壓抑之下,就容易內外感到高壓。
➌ 長假過後,遭逢梅雨季,頭痛與濕氣容易心情低落
日本非常重要的假期之一「黃金週」,通常都會落在四月底~五月初,漫漫長假過後,正是從緊繃轉至鬆懈之狀態,同時也是梅雨季熱烈登場的時段,接連陰雨綿綿,再加上因為氣壓導致的「氣象病」,帶來的頭痛欲裂,不只心理上不適,身體也會有自律神經的問題,雙重影響之下,心情就是加倍憂抑鬱了。
➍ 無形高壓文化:追求看不見的「完美」枷鎖
日式職場上,常常會有「不出錯」的一道隱形規範,為了不影響其他人作業進度,每個細節都層層把關,報連商的職場文化,常常是完美主義的枷鎖,而日本企業向來很重視年資問題,即使是對職場不適應,多數社會新鮮人也為想著要「撐下去」換取好看的年資,這也是為什麼日本企業的「離職代行」(可以代為進行離職調解的服務)在這個時期特別多案件。
我是不是有五月病?為什麼提不起勁?
五月病通常會有哪些跡象呢?其實包含了多元層面,如果你觀察到自己好像也有這樣的跡象,不要緊張,可以透過應對與緩解,來讓你練習如何退散五月病。這些其實都是提醒我們「好好休息」的警訊,透過正視自己的多元層面,讓自己身心重新找到調整的方法。
➊ 心理層面
開始對「上班」感覺到抗拒,出現焦慮、煩躁,甚至比平時的自己,更容易有情緒上的起伏(例:流淚、憤怒),嚴重一些會對許多事情失去興趣,打不起精神。
➋ 生理層面
因為精神緊繃的關係,恐怕會出現失眠、夢遊、大力磨牙,或是暴飲暴食、食慾不振等現象,甚至也會伴隨著頭痛、胃痛的頻繁發生,睡眠品質大大下降。
➌ 行動層面
漸漸不想與人交流、不願意外出,甚至連訊息跟電話也拒絕接聽,最明顯的是開始會出現遲到、早退,難以集中注意力,效率大大下降的狀態。
應對與緩解:練習讓「五月病」慢慢退散
如果你感覺自己好像有「五月病」徵兆,可透過以下幾個方式,把原來的身心狀態慢慢找回來,身處日本高壓環境,難以適應,從來都不是羞於啟齒的事,那代表你真的努力過!所以讓我們透過以下幾個方式來照顧自己,一起從五月病的低潮裡,慢慢走出來。
➊ 從作息開始,幫身體找回節奏
適應新生活的過程,壓力不只影響心理,也會反映在生理狀態。其中最容易被忽略的是「飲食與營養」。當人感到疲憊或焦慮時,容易暴飲暴食或依賴甜食與垃圾食物,卻忽略身體真正需要的營養。建議多攝取蔬果、香蕉、乳製品、豆類等富含色胺酸的食物,有助於促進血清素生成,穩定情緒。
適度補充維他命D,安排曬太陽的時間,早晨拉開窗簾,或到戶外走一走,即使只有30分鐘,也能幫助身體行光合作用。此外,養成規律作息也很重要。睡前減少使用手機,改以閱讀、聽音樂或泡熱水澡放鬆,讓身體建立「準備休息」的節奏,會更容易進入穩定的睡眠狀態。
➋ 告訴自己,不追求「完美」也很棒
身處高壓環境,被周遭環境推著向前走的,不知不覺也會陷入高壓陷阱,尤其是當我們進到一個新的工作環境、與同儕進行人際交流與學習,這些也會讓身心有些疲憊,記得提醒自己,不必時時刻刻追求「100分」,對於自己給予適度自信與鼓勵,遠遠大於咎責自己。
日復一日,相信你會變得越來越上手,而且一定能夠逐漸勝任,比起責罵,先對自己說很棒,讚美也是很重要的練習。
➌ 不只工作,培養其他成就感來源
當我們把重心都放在「適應新生活」時,往往會在不知不覺中累積起連自己也難以察覺的壓力。這時候,不妨替生活安排一些新的成就感來源,例如培養興趣、學習新事物,或是進行簡單的運動,這些都能幫助釋放壓力,讓緊繃的情緒慢慢鬆動。
也許你會問:「已經這麼累了,為什麼還要學新東西?」其實,當人處在新的環境中,難免會感到挫折或低落。如果能在其他領域中獲得一點點成就感,反而能幫助情緒重新找到平衡,不那麼容易被眼前的困難影響。
透過新的學習、參加交流活動,不僅能擴展人際關係,也能建立職場外的連結,說不定會成為重要的支持來源。特別是當你在生活或工作中,遇見更有經驗的前輩時,透過他們的分享,也更容易在摸索過程中,找到方向與安心感。
➍ 尋求專業幫助,讓諮商陪你找對方向
如果你嘗試過許多方法,仍然難以離開五月病的狀態,依舊感覺抑鬱,持續超過好幾週、好幾個月,甚至已經嚴重到難以維持生活作息(失眠、暴飲暴食、食慾不濟、焦慮),那麼建議你尋找專業人士協助,幫助自己回到生活軌道。
尋求心理諮商,現在也有多元選擇,無論是遠端、面對面,讓自己在行程上更有彈性。如果是已經影響到生理作息,建議前往身心相關診療機構,讓專業的心理師,幫助你更了解心理狀態。千萬不要自己一個人面對,透過專業支持,輔助你重回生活平衡。
五月病:讓不適應成為過程,相信正在逐步前進
如果你正經歷所謂的「五月病」,想先對你說:不需要太擔心自己是不是適應得不夠好。當我們身處在變動快速、壓力較高的環境中,本來就需要一段時間去調整與適應。
當身心長時間處於緊繃狀態,久了就會過度負荷,自然而然,也會出現「休息」的警訊,身處講求效率、要求不出錯,甚至希望能快速融入環境的節奏之中,其實沒有任何事是輕鬆的。
最重要的是,不要忽略自己的身心狀態,並允許自己擁有調整與修復的空間。哪怕只是比昨天多前進了一點點,也值得被看見與肯定,有進步,本身就是一種很好的前進!
旅居日本關西,是編輯也是作者,出版作品著有《溺日》、《透光練習》、《生活是有是無恐》。相信旅行是生活不可或缺的一部分,熱愛書寫,目前於日本企業從事翻譯、行銷與 PR,也是斜槓 Freelancer。
翻譯、台日採訪、SEO文章、SNS經營、KOL接洽
歡迎單位來信合作:[email protected]
主題







