Cover Photo by camila castillo on Unsplash
因肺炎疫情而顯得低調的悼念儀式
今年迎來了東日本大震災（311日本大地震）的第九個年頭，卻因為肺炎疫情延燒而顯得格外安靜。為避免大規模活動導致感染，日本首相官邸在幾日前就做出了取消年年舉辦之「東日本大震災追悼式」的決定，改在下午2點46分舉行一分鐘靜默儀式。全日本各地，包含受災嚴重的岩手縣、宮城縣及福島縣的各級政府機關也紛紛將儀式縮減或是取消，但還是有許多日本民眾戴著口罩，自發性的參加儀式：他們不能遺忘，也不想遺忘。
近六成受訪者自認尚未脫離「受災戶」
雖然低調，卻不代表東北廣大受災戶的傷痕已經痊癒。從某種角度來說，「被災地復興」計畫已達到了一定成果：避難者人數從當初的33萬人下降到5萬以下、多數受災戶也從臨時住宅移轉到政府興建的公營住宅、毀壞的JR常磐線也在今年三月全線通車、不得進入的避難指示區大幅縮小、農業也已恢復以往約9成之產能。但根據NHK的調查，高達六成的災區受訪者到今日還認為自己是「受災戶」。 阪神大地震十週年之際，類似調查結果只有2成5的受訪民眾還自認為是「受災戶」。
為什麼會有這麼大的差別？除去受災規模和犧牲者數的差別不談（阪神大地震之犧牲者約為6千多人、而東日本大震災為1萬5千多人），最主要導致感受不同的原因是311東日本大地震的受災區地域經濟受到的衝擊更大，而伴隨著人口流失和高齡化，這樣的感受比位處工業中心地帶的阪神地區更為深刻。在同一篇報導，NHK指出僅僅只有4%的災區受訪者表示當地經濟已經脫離了震災的影響。
「災區復興」成功了嗎？
讀賣新聞的報導也指出，雖然政府新建的三萬戶災害公營住宅已將近百分之百完工，但是商店和私人住宅卻沒有回流。就算硬體設備回復了，以前的熱鬧的景象卻不復見，「再生空街」和人口流失的問題日益嚴重。更慘的是漁業，由於核災影響，形象跌到谷底，當地經濟也失去成長動能。針對今年剛解除警報的福島縣雙葉町和大熊町受災戶調查也顯示，高達六成的原居民決定不返回故鄉。4萬8千多名「避難者」之中，高達3萬人目前居住在外縣市，其中很多人有可能就此定居，不再返鄉（這也是「避難者」數據逐年減少的一個原因。雖然避難者的定義並沒有完全統一，但普遍來說包含著一個「如果可能，想返鄉定居」的意願。）
「一生的受災戶」
當年核災事故的現場，福島第一核電廠（福島第一原子力発電所）裡設置了「廢爐資料館」裡面展示了各種還原當時場景的資料、物件和照片。一位東北出身友人曾感嘆地對我說：「資料館設計很得好，但卻讓人覺得有點感傷。原來那天所發生的種種已經被當成一個歷史事件了，但是卻還有這麼多的人活在311大震災的現實裡面」。對親身經歷過的人來說，受災戶不僅僅是一種標籤，而是ㄧ種現實衝擊、一種持續的生活狀況。NHK報導中有一段話令人印象深刻：一位來自福島縣浪江町的女性向記者表示：「已經回不去九年前的生活了。有時候我也想忘記自己是受災戶，或是隱藏這樣的身份。但我想我一生都會是受災戶吧」。
