日本放寬入境檢疫規定:十月起,打滿兩劑疫苗接種者隔離期間縮短為十天

Contents

2021年9月27日的記者會中日本政府宣布入境政策將於2021.10.01起有條件放寬 。持有效在留資格入境者只要提出特定國家發行之兩劑疫苗接種證明,並滿足所有條件後可將自主隔離期間從目前的十四天(從入境當晚算起15晚)縮短至十天(11晚)。雖然條件看似放寬了,但其實指定的國家數量主要集中在美國和歐洲,亞洲和南美開放此政策的國家和地區還不多(台灣也尚未在這一期開放名單中)。另外也要注意,入境後第十天還需要於政府認可之檢測機關自費進行PCR或抗原檢測,並上傳資料至MySOS(詳細辦法將於10月上旬公布),獲得解除隔離通知後才可提早解封喔!

  • 公佈日期:2021.09.27
  • 實行日期:2021.10.01

  1. 持有指定國家及地區(見下表)發行之有效疫苗接種證明,並且於入境日本時距離第二劑施打已超過14天以上

  2. 於入境後第10天(從入境當天算起是第11天)至日本政府認可之檢驗地點進行自費PCR檢驗抗原定量檢查(抗體檢查),並將陰性結果上傳,得到可提前解除隔離的訊息後,即可提前解除隔離。

  • 如果您具備有效的疫苗接種證明,無論您入境前14天是否待過被列為前三天需要入住政府指定之集中檢疫所的高風險國家,入境後您可以直接於自宅或是旅宿進行隔離,不需要入住集中檢疫所三天再轉到剩下的隔離場所。
  • 但是如果您於第10天(從入境算起第11晚天)沒有提交PCR陰性檢測報告或尚未獲得相關單位的通知,您同樣不得提早結束隔離,需完成兩週的自主隔離才可在外自由活動並且搭乘大眾交通工具。
  • 入境日本時要求的72小時內之PCR檢測陰性證明和其他入境要求還是必須條件,不因擁有疫苗接種證明而免除。
  • 無論是否滿足以上條件,解除隔離之前還是須配合防疫規定,不得搭乘大眾交通工具(包括第10日去做PCR檢測時也必須搭乘自家用車或是包車)。
資料來源:厚生労働省・検疫所

2021年十月一日起,入境日本共有以下幾種模式:

資料來源:厚生労働省・検疫所

 

【 來自不需集中檢疫的國家 】

A. 無疫苗接種證明:需完整自主隔離14天(15晚)

B. 入境時提出有效疫苗接種證明

B1. 隔離第10天提交PCR陰性報告:僅需自主隔離10天(11晚)

B2. 隔離第10天無提交PCR陰性報告:需完整自主隔離14天(15晚)

來自需要集中檢疫的國家

C. 無疫苗接種證明:入境當天需到政府指定之集中檢疫旅館度過3晚,PCR檢查陰性後再移轉到隔離場所完成剩下的自主隔離(12晚)。

D. 入境時提出有效疫苗接種證明

D1. 隔離第10天提交PCR陰性報告:僅需自主隔離10天(11晚)

D2. 隔離第10天無提交PCR陰性報告:需完整自主隔離14天(15晚)

 

日本認可之有效疫苗接種證明 

person getting vaccinated
Photo by Gustavo Fring on Pexels.com

有效疫苗接種證明需滿足以下五種條件:

1)以下事項以日文或英語記載

  • 姓名
  • 出生年月日
  • 疫苗名稱(藥廠名)
  • 疫苗接種日
  • 疫苗接種次數

※如果接種證明上沒有記載出生年月日,但有護照號碼等個人身份資訊的話,入境當日可提出護照證明以核對本人和疫苗接種者是同一位。

※如果接種證明書沒有英文或日文,請附上可判讀之內容翻譯。

2)以下國家及地區公機關發行的證明書或是日本政府或是地方自治體、醫療機關發行之疫苗接種證明或記錄書

資料來源:厚生労働省・検疫所

北美

  • 美國全土(CDC接種卡)
  • 美國(北馬利安納群島) 
  • 米国(紐約州) 
  • 米国(紐約市) 
  • 米国(維吉尼亞州) 
  • 米国(賓州・費城) 
  • 米国(馬里蘭州) 
  • 米国(路易西安那州) 
  • 米国(華盛頓 DC)
  • 米国(華盛頓州) 
  • 加拿大(亞伯達省) 
  • 加拿大(英屬哥倫比亞省) 
  • 加拿大(育空地區) 
  • 加拿大(魁北克) 
  • 加拿大(安大略省) 
  • 加拿大(紐芬蘭與拉布拉多省) 

 歐洲

  • 愛爾蘭
  • 安道爾
  • 義大利
  • 英國
  • 愛沙尼亞
  • 奧地利
  • 荷蘭
  • 賽普勒斯
  • 希臘
  • 克羅埃西亞
  • 瑞典
  • 西班牙
  • 斯洛伐克
  • 斯洛維尼亞
  • 捷克
  • 丹麥
  • 德國
  • 匈牙利
  • 芬蘭
  • 法國
  • 保加利亞
  • 比利時
  • 波蘭
  • 葡萄牙
  • 馬爾他
  • 拉脫維亞
  • 立陶宛
  • 羅馬尼亞
  • 科索沃
  • 白俄羅斯

亞洲

  • 印尼
  • 新加玻
  • 斯里蘭卡
  • 泰國
  • 越南
  • 香港
  • 馬來西亞

大洋州

  • 薩摩亞
  • 帛琉

中南米

  • 厄瓜多
  • 貝里斯
  • 宏都拉斯
  • 中東・非洲
  • 突尼西亞
  • 土耳其
  • 黎巴嫩
  • 加彭

3)疫苗(藥廠)名稱必須是以下日本認可之種類:

  • Comirnaty
  • Pfizer(輝瑞)
  • Vaxzevria
  • AstraZeneca(AZ)
  • COVID-19 Vaccine Moderna (Moderna 莫德納) 

※疫苗必須施打兩次以上

※如果兩次施打不同疫苗(疫苗混打),必須確認兩次接種的疫苗都是以上被日本政府認可的疫苗。

 

參考資料

Categories
サイトの言語をご選択下さい

Select Language