母親節快樂|母親節日文單字、用語

Contents

#お母さんありがとう

小時候不明白為什麼媽媽總有忙不完的家事,不明白為什麼媽媽總是吃剩下的菜飯,不明白為什麼媽媽都把最甜的水果留給我,長大後才慢慢發現,那是她愛我們的方式。
 

祝天下的媽媽,母親節快樂!

希望在以後的日子裡,我們能用自己的方式去愛媽媽!

謝謝媽媽辛苦生育我們,將最好的都給了我們,從懷胎十月、生產、餵奶到小朋友會說話、走路,一路陪伴我們長大成人。雖然她們可能常常口是心非說自己不孤單,但心底偷偷的希望自己的兒女能常常關心她們、探望她們。一句謝謝、一條訊息、一通電話、一張卡片就足以讓她們知道你是愛她們的!

母親節日文單字、例句

感謝、祝福媽媽的話有好多種,感謝媽媽生育我們,感謝媽媽煮美味的料理給我們吃,又或者想祝福媽媽身體健康、長命百歲,用日文怎麼表示呢?

Photo by kazuend on Unsplash

單字

‧ 母親、媽媽

‧ 母親節

‧ 謝謝

‧ 感謝

‧ 健康

‧ 母親節禮物

‧ 溫泉

お母さん(おかあさん)、ママ

母の日(ははのひ)

ありがとう

感謝(かんしゃ)

健康(けんこ)

母の日(ははのひ)プレゼント

温泉(おんせん)

Photo by Bonnie Kittle on Unsplash

例句

感謝的話

1. お母(かあ)さんいつもありがとう。

媽媽,一直以來都謝謝妳。

2. いつも素敵(すてき)なママへ、母(はは)の日(ひ)おめでとう。

給一直以來都很棒的媽媽,母親節快樂。

3. いつもおいしいご飯(はん)を作(つく)ってきてくれてありがとう。

謝謝妳一直以來都煮好吃的飯給我們吃。

4. 産(う)んでくれてありがとう。お母(か)さんの子供(こども)でよかった。

謝謝你把我生下。當媽媽的孩子真是太好了。

5. 私(わたし)を育(そだ)ててくれてありがとう。

謝謝你養育我。

6. 私(わたし)が生(う)まれてからというものママは24時間(じかん)365日(ひ)休(やす)み無(な)しでずっとママなんだよね。

自從生下我之後,媽媽一年365天,每天24小時都沒有休息。

Photo by Edward Howell on Unsplash

祝福的話

1. これからも元気(げんき)で長生(ちょうせい)きしてください。

從今以後也要健康,而且長壽。

2. 健康(けんこ)に気(き)を付(つ)けて、お父(とう)さんと仲良(なかよ)くやってくださいね!

要多注意身體健康,也要跟爸爸維持好的關係!

3. 体(からだ)に気(き)を付(つ)けていつまでも元気(げんき)で充実(じゅうじつ)した毎日(まいにち)を楽(たの)しんでください。

請照顧好身體,享受健康、充實的每一天。

約定的話

1. また一緒(いっしょ)に温泉(おんせん)行(い)きましょう。

下次一起去泡溫泉吧。

2. また一緒(いっしょ)に旅(たび)できるといいですね。

希望下次可以再一起旅行。

3. 今度(こんど)帰(か)ったらお母(かあ)さんの手料理(てりょうり)が食(た)べたいです。また遊(あそ)びに行(い)きます。

如果下次回家,我想吃媽媽做的家常菜,我還會再去玩(拜訪)的。

Categories
サイトの言語をご選択下さい

Select Language