application closed| 応募終了|申請截止

100 free washable
fabric masks

100張可清洗布防護口罩免費寄送

洗える布マスク100枚無料配布

2020/5/14 - 2020/5/17

APPLICATION CLOSED| 応募終了|申請截止

sending free masks to those in need Vol.2

可清洗布防護口罩免費寄送 | 布マスク無料配布 

上次的免費不織布口罩寄送活動受到熱烈反響,也引發了善意的連鎖:一位台灣高雄的善心人士看到我們在東京的活動,主動聯絡我們說他願意無償寄送100張可清洗式的布口罩給東京有需要的朋友。雖然布口罩不能100%防止冠狀病毒入侵,但在非密閉式空間以及一般日常情況下可以和丟棄式的不織布口罩搭配使用,畢竟防疫接下來會是一場長期戰!由於目前不適合移動群聚,我們會直接將口罩寄送到您的住址(僅限日本境內)。任何國籍、身份的朋友都可以申請,但為了分享給更多朋友,同一個住址只能申請一組(共2張)布口罩,歡迎每位有需要的朋友用以下線上表格申請。

  • 申請日期:2020/5/14 – 2020/5/17 (一組2片,總共提供50組送完為止)
  • 電郵通知:2020/5/20 (僅通知被選中者。如申請提早額滿,會提早通知)
  • 送達日期:預計在您收到電郵通知後的 7 個工作天之內送抵您的住址

    最近日本郵政速度因疫情影響,有配送延遲可能,敬請見諒!

補充說明

1. 由台灣高雄善心人士捐贈的布口罩,在台灣工廠加工製作,可重複清洗(建議手洗)、可以調整鬆緊帶、但恕不提供花色選擇(隨機寄出)。此口罩非外科手術等級,建議一般生活使用。請可以接受的朋友再申請,謝謝!

2. 此活動非營利性質,不會收取任何費用(包含郵寄費)。

3. 如果您的寄送資料填寫不完整或不正確,我們將優先提供給別的申請人。

4. 開封及包裝過程員工皆佩戴手套,作業環境也用酒精充分消毒。如果您收到的口罩在運送過程有破損等情況,恕不提供更換服務,謝謝。

Our first event which sent out 1000 non-woven fabric masks received many applications and a surprising offer from a generous Taiwanese lady from Kaohsiung. She donated 100 washable fabric masks for us to distribute to anyone who might need them for FREE.  Although fabric masks can’t provide 100% protection against coronavirus, you can still use it in non-closed space and in daily prevention. Since we are now in the state of emergency, we will send out the masks directly to your address (domestic address in Japan only). Anyone is welcomed but in order to  share it with as many as possible, please only apply ONCE for the same delivery address. 

  • Application Period:2020/5/14 – 2020/5/17 ( A total of 50 sets of masks will be provided, every set has 2 pieces of fabric mask)
  • Email Notification:2020/5/20 ( ONLY those who will receive the mask will get the email)
  • Arrival Date:7  working days after you receive our email notification. Please note that due to the coronavirus situation, delivery speed may be delayed. 

More Info
1. The masks are washable fabric preventive masks (good for daily use, but not surgical grade mask) made in Taiwan, donated by a generous Taiwanese lady who wish to remain anonymous. We suggest to wash the mask by hand. The strings are adjustable but the patterns are distributed randomly. 
2. This is a non-profit event, which will not charge anything (including the postage) from you. We will not use your contact for any other purpose. As for your email, you can choose freely whether you would like to receive our seasonal newsletter.
3. If you fail to provide the complete or accurate home address for delivery, we will prioritize application from others.

前回のマスク無料配布イベント、沢山のご応募いただきありがとうございました。そのイベントをネットで知り、台湾・高雄に在住のある女性の方(ご本人は匿名希望)からさらに100枚の布マスクを弊社に寄付しました。まさか、私達はこのような「善意の連鎖」が生んだことは予想していなかった。早速、ご希望される方に先着100枚の洗える布マスクを無料で郵送配布いたします(日本国内のみ)。

どんなご事情・国籍の方でもご応募いただけますが、より多くの方にシェアしたいので、お一人は(同じ住所)は一回のみご応募ください。

応募期間:2020/5/14 – 2020/5/17 (総計50セット,1セット2枚入り)
当選発表:2020/5/20 (お早めにお知らせする可能性があり、当選者のみ電子メールにてお知らせいたします)
配達期間:弊社からの当選通知をいただいてからの発送となり、7 日でご自宅に到着する予定です。新型コロナウィルスの影響により、到着予定日に遅れが生じる可能性がございますが、ご了承ください。

注意事項:
1. こちらの製品は台湾製造・台湾から寄付された布マスクです。医療用ではありませんが、日常生活での感染予防等の目的でご利用いただけます。マスクのグムは自分のサイズに調節可能ですが、柄は選択不可。手洗いがお勧めです。
2. 今回の活動はボランティア活動一環であり、費用(郵送料含む)は全て無料です。お申し込みフォームにてメールによるニュース配信のご許可をいただいた方に対し、弊社及び弊社関係会社によるイベント・宿泊プラン等をご案内いたします。登録情報の変更・配信停止はいつでもご自身で行えます。

3. 配送先等のご記入が漏れていた場合、他の方の申請を優先いたします。

4. 品質管理には細心の注意を払っております。万一マスクの汚損や破損等があった場合、今回の配布の趣旨をご理解いただき交換や返品は対応しかねますが、今後のサービス向上のための是非皆様の忌憚ないご意見をお聞かせください。

APPLICATION CLOSED| 応募終了|申請截止

申請表格 Application form ご応募フォーム